On the customer, open their invoice settings:

In those invoice settings, add the purchase order number(1) then click Save (2):

All their invoices will have this value as their default purchase order.
On the customer, open their invoice settings:

In those invoice settings, add the purchase order number(1) then click Save (2):

All their invoices will have this value as their default purchase order.