Adding a product that can be used for purchases can be done by first Setting Up Products to Purchase Outside of Plans. Once a product has been set up, it can then be used to be purchased outside of a plan. Information on how to use the product can be found here Purchasing Products Outside of Plans.