They can be removed from the plan and plan product, but will not get removed from existing subscriptions or subscription products.
If you remove it from the plan or plan product, it will only affect subscriptions created afterward. This could cause problems later if you try to add the field again.